⦁ The concert, which took place last night, was absolutely amazing.
어젯밤에 열린 콘서트는 정말 놀라웠습니다.
→ 이 문장에서는 관계절인 which와 주어인 The concert을 사용하여 "어젯밤에 열린 콘서트는 정말 대단했다"는 내용을 전달합니다.
2
⦁ I bought a new phone, which has a fantastic camera.
나는 새로운 핸드폰을 샀는데, 그것에는 환상적인 카메라가 있습니다.
→ 이 문장에서는 관계절인 which와 주어인 I, 동사 bought를 사용하여 "나는 새로운 핸드폰을 샀는데, 그것에는 환상적인 카메라가 있다"는 내용을 전달합니다.
3
⦁ After a long day at work, he likes to relax by watching movies.
긴 하루의 업무 끝에, 그는 영화를 보면서 휴식을 즐깁니다.
→ 이 문장은 시간 관계를 나타내는 부사구를 포함한 간단한 문장입니다. "긴 하루의 업무 끝에 그가 영화를 보면서 휴식을 즐긴다"는 의미를 전달합니다.
4
⦁ The dog, which is very friendly, loves to play fetch.
그 개는 매우 친근하고, 던지기 놀이를 좋아합니다.
→ 이 문장에서는 관계절인 which와 주어인 The dog를 사용하여 "그 개는 매우 친근하고, 던지기 놀이를 좋아한다"는 내용을 전달합니다.
5
⦁ Despite the bad weather, they decided to go hiking in the mountains.
날씨가 좋지 않음에도 불구하고, 그들은 산에 하이킹을 가기로 결정했습니다.
→ 이 문장에서는 전치사 despite와 명사구 the bad weather를 사용하여 "날씨가 좋지 않음에도 불구하고, 그들은 산에 하이킹을 가기로 결정했다"는 상황을 나타냅니다.
6
⦁ Despite facing numerous obstacles, she persevered and achieved her goals, which served as an inspiration for others.
다양한 장애물에 직면했음에도 불구하고, 그녀는 인내하며 목표를 달성하였고, 이는 다른 사람들에게 영감이 되었습니다.
→ 이 문장은 주어인 she, 동사 faced와 achieved, 관계절인 which를 사용하여 "다양한 장애물에 직면했음에도 불구하고, 그녀는 인내하며 목표를 달성하였고, 이는 다른 사람들에게 영감이 되었다"는 내용을 전달합니다.
7
⦁ The research paper, which was published in a prestigious journal, provided valuable insights into the field of quantum physics.
저명한 학술지에 게재된 연구 논문은 양자물리학 분야에 소중한 통찰력을 제공했습니다.
→ 이 문장에서는 관계절인 which와 주어인 The research paper를 사용하여 "저명한 학술지에 게재된 연구 논문은 양자물리학 분야에 소중한 통찰력을 제공했다"는 내용을 전달합니다.
8
⦁ As the sun began to set, casting a golden glow over the landscape, the peacefulness of the evening enveloped the town.
해가 지기 시작하며 풍경에 황금빛을 드리우자, 저녁의 평온함이 마을을 감싸기 시작했습니다.
→ 이 문장은 시간 관계를 나타내는 부사구와 복잡한 분사구를 포함한 문장입니다. "해가 지기 시작하며 풍경에 황금빛을 드리우자, 저녁의 평온함이 마을을 감싸기 시작했다"는 내용을 전달합니다.
9
⦁ The company announced its plans to expand into new markets, invest in innovative technologies, and enhance customer experience.
회사는 새로운 시장으로의 확장, 혁신적인 기술에 투자, 고객 경험 향상을 계획하였습니다.
→ 이 문장은 동사 announced와 명사구 its plans, 관계절인 to expand into new markets, invest in innovative technologies, and enhance customer experience를 사용하여 "회사는 새로운 시장으로의 확장, 혁신적인 기술에 투자, 고객 경험 향상을 계획하였다"는 내용을 전달합니다.
10
⦁ Having spent years in poverty, she vowed to work hard and create a better future for herself and her family.
수년간 가난 속에서 보내며, 그녀는 열심히 일하고 자신과 가족을 위한 더 나은 미래를 만들기로 맹세했습니다.
→ 이 문장은 분사구인 Having spent years in poverty와 동사 vowed를 사용하여 "수년간 가난 속에서 보내며, 그녀는 열심히 일하고 자신과 가족을 위한 더 나은 미래를 만들기로 맹세했다"는 내용을 전달합니다.
11
⦁ The government implemented a series of measures to tackle unemployment, including job training programs, tax incentives for businesses, and infrastructure investments.
정부는 일자리 훈련 프로그램, 기업을 위한 세제 인센티브, 인프라 투자를 포함한 일련의 조치를 시행하였습니다.
→ 이 문장에서는 관계절인 including와 주어인 The government를 사용하여 "정부는 일자리 훈련 프로그램, 기업을 위한 세제 인센티브, 인프라 투자를 포함한 일련의 조치를 시행하였다"는 내용을 전달합니다.
12
⦁ Despite facing fierce competition from rival companies, our company managed to maintain its market share and achieve steady growth.
경쟁사로부터의 치열한 경쟁에도 불구하고, 우리 회사는 시장 점유율을 유지하고 안정적인 성장을 이루었습니다.
→ 이 문장에서는 전치사 despite와 명사구 facing fierce competition from rival companies, 주어인 our company, 동사 managed to maintain과 achieve를 사용하여 "경쟁사로부터의 치열한 경쟁에도 불구하고, 우리 회사는 시장 점유율을 유지하고 안정적인 성장을 이루었다"는 내용을 전달합니다.
13
⦁ The discovery of a new species in the Amazon rainforest has sparked excitement among scientists and raised concerns about the conservation of the ecosystem.
아마존 우림에서 새로운 종의 발견은 과학자들 사이에서 흥분을 일으키고 생태계의 보존에 대한 우려를 불러일으켰습니다.
→ 이 문장은 관계절인 of a new species in the Amazon rainforest와 주어인 The discovery, 동사 sparked와 raised를 사용하여 "아마존 우림에서 새로운 종의 발견은 과학자들 사이에서 흥분을 일으키고 생태계의 보존에 대한 우려를 불러일으켰다"는 내용을 전달합니다.
14
⦁ The team, led by their talented captain, emerged victorious in the championship.
재능 있는 주장자로 이끄는 팀은 챔피언십에서 승리하였습니다.
→ 이 문장에서는 관계절인 led by their talented captain와 주어인 The team을 사용하여 "재능 있는 주장자로 이끄는 팀은 챔피언십에서 승리했다"는 내용을 전달합니다.
15
⦁ The novel, which was written by a renowned author, captivated readers around the world.
유명한 작가에 의해 쓰여진 소설은 전 세계의 독자들을 매료시켰습니다.
→ 이 문장에서는 관계절인 which와 주어인 The novel을 사용하여 "유명한 작가에 의해 쓰여진 소설은 전 세계의 독자들을 매료시켰다"는 내용을 전달합니다.
16
⦁ Despite facing financial difficulties, she managed to start her own business and achieve success.
재정적인 어려움에 직면했음에도 불구하고, 그녀는 자신의 사업을 시작하고 성공을 이루었습니다.
→ 이 문장에서는 전치사 despite와 명사구 facing financial difficulties, 주어인 she, 동사 managed to start와 achieve를 사용하여 "재정적인 어려움에 직면했음에도 불구하고, 그녀는 자신의 사업을 시작하고 성공을 이루었다"는 내용을 전달합니다.
17
⦁ The documentary, which explores the history of ancient civilizations, received critical acclaim from experts in the field.
고대 문명의 역사를 탐구하는 다큐멘터리는 해당 분야의 전문가들로부터 비평적인 찬사를 받았습니다.
→ 이 문장에서는 관계절인 which와 주어인 The documentary를 사용하여 "고대 문명의 역사를 탐구하는 다큐멘터리는 해당 분야의 전문가들로부터 비평적인 찬사를 받았다"는 내용을 전달합니다.
18
⦁ With a firm determination and unwavering perseverance, she overcame all obstacles and reached her ultimate goal.
확고한 결심과 요란하지 않은 인내심으로, 그녀는 모든 장애물을 극복하고 궁극적인 목표를 달성하였습니다.
→ 이 문장은 전치사 with와 명사구, 관계절을 포함한 문장입니다. "확고한 결심과 요란하지 않은 인내심으로, 그녀는 모든 장애물을 극복하고 궁극적인 목표를 달성했다"는 내용을 전달합니다.
19
⦁ The concert, featuring renowned musicians from around the world, attracted a large audience.
전 세계적으로 유명한 음악가들이 출연한 콘서트는 대규모 관객을 유치하였습니다.
→ 이 문장에서는 관계절인 featuring renowned musicians from around the world와 주어인 The concert를 사용하여 "전 세계적으로 유명한 음악가들이 출연한 콘서트는 대규모 관객을 유치했다"는 내용을 전달합니다.
20
⦁ The new regulations, designed to protect the environment, have been implemented by the government.
환경 보호를 위해 설계된 새로운 규정들은 정부에 의해 시행되었습니다.
→ 이 문장에서는 관계절인 designed to protect the environment와 주어인 The new regulations를 사용하여 "환경 보호를 위해 설계된 새로운 규정들은 정부에 의해 시행되었다"는 내용을 전달합니다.
